مشروع “الشرطة المجتمعية” في نهر البارد بتمويل وتدريب أميركي بريطاني في سياق انكشاف علاقات الأمن القمعية البريطانية العربية

“Community Policing” project in Nahr el Bared in the context of revealed relations between the UK and Arab oppresssssive police

صدر تقرير عن جريدة “الانتدبندنت” البريطانية حول تدريب الشرطة والأجهزة الأمنية البريطانية للشرطة والجيوش العربية التي تقتل مواطنيها وتقمعهم في الأحداث الأخيرة التي تهبّ على المنطقة العربية. وهو ما يذكّر بمشروع “الشرطة المجتمعية” البريطاني الأميركي، بتنفيذ أمني لبناني واقتراح سياسي لبناني، في مخيم نهر البارد ومن دون أيّ التفات إلى العقلية الأمنية بالتعامل مع أهالي المخيم كما بغياب القوانين التي تسمح لهم بالعمل بحرية.

The Independent:

How Britain taught Arab police forces all they know

Campaigners raise questions about ‘cosy relationship’ as death toll mounts

By Jerome Taylor

Saturday, 19 February 2011

There was growing anger last night over the enmeshed relationship between authoritarian Gulf governments and the British military and police after weeks of democracy protests across the Arab world that met with violent state repression.

As demonstrators in Bahrain and Libya attended funerals and faced armed soldiers yesterday, campaign groups called on the Government to re-evaluate whether Britain should be so heavily involved in the training of Arab police and the military.

Continue the article

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: